Thanks to Tom Critchlow, I now know a simple JS trick for including the micro.blog feed into a website:

<script type="text/javascript" src="https://micro.blog/sidebar.js?username=tomcritchlow"></script>